FileFolder.verify

A folder is being added or removed from the hierarchy. Use this to test for validity (or whatever) and throw exceptions as necessary

Here we test for folder overlap, and bail-out when found.