Calls epoll_ctl() using the current epoll file descriptor to modify the registration of fd for events with data as user data.
See Implementation